@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix bibo: <http://purl.org/ontology/bibo/> .
@prefix frapo: <http://purl.org/cerif/frapo/> .
@prefix fabio: <http://purl.org/spar/fabio/> .
@prefix marcrel: <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/> .

<https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30004>
    a fabio:Book ;
    rdfs:label "Todo Rio Resiste Mar : Cartografias de Memorias Afrolatinas" ;
    dcterms:subject <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/2288>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/25402>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30381>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/2263>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30383>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30125>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/2414>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30353>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/42396>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30354>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/2902>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/2079>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30387>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/2098> ;
    dcterms:title "Todo Rio Resiste Mar : Cartografias de Memorias Afrolatinas" ;
    dcterms:date "2023"^^xsd:gYear ;
    bibo:abstract "Essa viagem textual nos leva por caminhos de transformação corporal-emocional-espiritual que abrem horizontes para a imaginação criativa de artistas afrodescendentes da Colômbia e do Brasil. Por via de uma sinergia de meios artísticos como poesia, documentário, memórias, performances coreográficas e musicais, o/a leitor/a-espectador/a-ouvinte acompanha os movimentos dos corpos, as lembranças, os sonhos e as ilusões das pessoas enquanto elas meandram por territórios geográficos complexos onde enfrentam novas correntes, ganham impulso, ocasionalmente são ameaçadas de dissolver-se indefinidamente, apenas para ressurgir, adquirir novas tonalidades e florescer. A coleção é produto de uma pesquisa-ação participativa que explora e experimenta modos de cocriação de conhecimentos, refletindo sobre a (re-)existência individual e coletiva por meio de práticas artísticas em comunidades periferizadas.", "Este viaje textual nos lleva por caminos de transformación corporal-emocional-espiritual que abren horizontes a la imaginación creativa de artistas afrodescendientes de Colombia y Brasil. A través de una sinergia de medios artísticos como poesía, documental, memorias, performances coreográficos y musicales, el/la lector/a-espectador/a-oyente acompaña los movimientos de los cuerpos, los recuerdos, los sueños y las ilusiones de las personas mientras deambulan por territorios geográficos complejos donde se enfrentan a nuevas corrientes, cobran impulso, ocasionalmente son amenazadas con disolverse indefinidamente, sólo para resurgir, adquirir nuevos matices y florecer. La colección es producto de una investigación-acción participativa que explora y experimenta modos de co-creación de conocimientos, reflexionando sobre la (re-)existencia individual y colectiva por medio de prácticas artísticas en comunidades periferizadas."@es ;
    dcterms:publisher <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/41358> ;
    marcrel:pup <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/42424> ;
    dcterms:language <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/1876> ;
    bibo:numPages "175"^^xsd:integer ;
    dcterms:identifier "eref-88690", "epub-8784" ;
    bibo:uri <https://eref.uni-bayreuth.de/id/eprint/88690/>, <https://epub.uni-bayreuth.de/id/eprint/8784/>, <https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:703-epub-8784-5> ;
    bibo:isbn13 "978-65-84611-13-9" ;
    dcterms:type <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30614> ;
    frapo:isFundedBy <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/44998>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/41254>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/10303> ;
    dcterms:relation <https://djumbaiala.com/todo-rio-resiste-mar>, "DjumbaiALA: Dialoge afrikanischer und afro-diasporischer Wissensformen im multimedialen Zeitalter" ;
    dcterms:accessRights "Open access" ;
    dcterms:description "Erschienen: Conceição da Feira, Bahia,Andarilha Edições, 2023 als ebook ISBN 978-65-84611-13-9 und als gedruckte Ausgabe, 2025 ISBN 978-65-84611-19-1" ;
    bibo:authorList <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30004#authorList-1> ;
    dcterms:creator <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/304> ;
    bibo:editorList <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30004#editorList-1> ;
    dcterms:contributor <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/304>, <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/40700> ;
    schema:isPartOf <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/29918> ;
    schema:associatedMedia <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/37502> ;
    foaf:isPrimaryTopicOf <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/s/amira/item/30004> .

<https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30004#authorList-1>
    rdf:first <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/304> ;
    rdf:rest rdf:nil .

<https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30004#editorList-1>
    rdf:first <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/304> ;
    rdf:rest <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30004#editorList-2> .

<https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30004#editorList-2>
    rdf:first <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/40700> ;
    rdf:rest rdf:nil .

<https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/s/amira/item/30004>
    dcterms:modified "2026-10-19T10:32:54Z"^^xsd:dateTime .

<https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30004.ttl>
    foaf:primaryTopic <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/resource/30004> ;
    void:inDataset <https://data.africamultiple.uni-bayreuth.de/linked-data/void#dataset> ;
    dcterms:modified "2026-10-19T10:32:54Z"^^xsd:dateTime ;
    dcterms:license <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/> .