Linguistic diversity and social transformation