Literary readings and discussions with Wilfried N'Sondé and Kangni Alem
Abstract
- Abstract
-
Slavery in history, memory and literature: an African perspective
As part of the workshop "Slave Trade Memories at the Crossroads of Literature, Performance and History" in June 2022 the Africa Cluster of Excellence hosted this reading and discussion with Wilfried N'Sondé and Kangni Alem at @kunst-undkulturhausneunein8931. The event was moderated by Josias Semujanga and Thierry Boudjekeu.
Born in Lomé, Togo, in 1966, Kangni Alem is a writer, translator and literary critic, playwright, art collector and exhibition curator, director of the "Atelier Théâtre de Lomé" founded by him in 1989. He has received numerous awards, including the Grand prix littéraire d'Afrique noire for his book Cola Cola jazz, the Tchicaya U'Tamsi Prize of the Concours Théâtral Interafricain for his play Chemins de Croix and more recently the 3rd Prize of the Williams Sassine Literary Prize for his short story Une histoire américaine. He is an associate researcher at the CELFA (Centre d'Études Linguistiques et Littéraires Francophones et Africaines) at the University of Bordeaux III and is currently editor-in-chief of the review Notre Librairie and translator of the writer Ken Saro-Wiwa. Kangni Alem is a lecturer in comparative literature and theatre pedagogy at the University of Lomé. He directs the professional Master's programme, and has been working for the last few years on the mediation between literature, visual arts and performance.
Wilfried N’Sondé is a prolific writer, musician, author and composer. Born in 1968 in Brazzaville, he studied political science in Paris before moving to Berlin, where he stayed for 25 years. He now lives in Lyon. In 2016, he taught literature at the University of Bern as a visiting professor. He is currently a lecturer at the University of Mayotte. As a writer, he publishes his work with Actes Sud, and his novels have been translated into several languages. He has won several renowned awards, including the Prix des Cinq Continents de la Francophonie and the Prix Senghor de la création littéraire for Le Cœur des enfants léopards (2007), the Prix Ahmadou Kourouma for Le silence des esprits. And numerous other awards for Fleur de béton (2012) and Berlinoise (2015) and Un océan, deux mers, trois continents (2018). His most recent novel is entitled Femme du ciel et des tempêtes.
People & roles
Origins & context
- Title
- Literary readings and discussions with Wilfried N'Sondé and Kangni Alem
- Language
- French
- YouTube playlist
- Workshop Slave Trade Memories
- Date
- June 9, 2023
Identifiers & sources
Full text
- Transcript
- [Musique] [Musique] [Applaudissements] [Musique] [Musique] [Musique] c'est un océan 2m3 continents où tu étais face on dessine focus give the float [Musique] on memory tears of ginside asseoir à école professeur Josia semoujanga of poters [Musique] [Musique] [Musique] merci beaucoup Thierry de d'introduire ces écrivains je commencerai d'abord par dire que dans l'histoire de la critique africaine on a mis beaucoup de temps à voir en fait les jeunes écrivains émergés je dis des jeunes pour nous ce sont des jeunes écrivains émergés à partir de ce thème quelques mots pour situer le contexte en 1986 c'est très loin dans l'histoire de la critique se passe si loin que ça c'est à nous d'Abla qui est aussi togolais a écrit un bouquin extraordinaire qui faisait le point entre les écrivains de la première génération jusqu'à l'arrivée de Kuruma et ce qui était différent les premiers c'était le discours de la négritude qui manifiait au passé précolonial qui était considéré comme anéidorado mythique c'est l'époque c'est le discours dominant qui a instruit aussi les pratiques sociales après Kuruma est venu aussi sont venus ils ont des construit ses mythes de la colonisation civilisatrice et tu traduis [Rires] [Musique] qui sont maintenant des gens assez d'un âge honorable il y a un moment où effectivement à cette époque ce qui osait écrire sur la traite et le rapport avec les Africains ont été carrément éliminés essayant bon le gay il avait parlé de ce thème du de l'esclavage avec les Africains et la critique et la cassé la politique et la cassée pour ne pas nommer c'est le président poète le reste vous le connaissez et maintenant le moment est venu ou c'était politique du désenchantement a permis que l'Afrique serait repris aussi ce passé sombre de l'histoire j'ajouterai que au fond ce moment que nous avons ici c'est un moment historique parce qu'il y en a pas de colocs comme ça et c'est ce que je voulais dire le reste nous allons écouter les auteurs je ne sais pas si la suite… Read the full text about 11,449 words
Records on similar topics
Records about similar topics, from anywhere in the collection and in any language. The percentage shows how closely each one matches this record.