Rethinking Universalisms: World-making through Translating
Abstract
- Abstract
- How can shared worlds be imagined beyond Eurocentric understandings of universalism? Rethinking Universalisms explores translation as a practice of world-making across languages, concepts and knowledge systems. By examining how dialogue, negotiation and relational forms of understanding shape ideas of the universal, the project develops a common conceptual framework for the Research Section Translating. This project explicitly relates the work of RS Translating to world-making. Grounded in a critique of imperial world-making, our project will advance one of the key research objectives of Africa Multiple 2.0: that of advancing collaborative research toward the (un)making of world(s), as empirical field, a site for theorisation and as an epistemological and ethical project.
People & roles
Origins & context
- Title
- Rethinking Universalisms: World-making through Translating
- Type
- Research project
- Is Part Of
- Translating
Identifiers & sources
- DRE ID
- AM2_RethUniv2026
Loading…
Loading…
Records on similar topics
Records about similar topics, from anywhere in the collection and in any language. The percentage shows how closely each one matches this record.

